Tuesday, February 9, 2010

Schlittschuhlaufen...

Schlittschuhlaufen... que palavrão, não é?! Mas significa apenas patinar no gelo!
Essa semana não temos aulas, mas ir a escola ainda é obrigatório, pois temos atividades que envolvem praticar o alemão! Hoje fomos patinar no gelo! Muito divertido! 
Eu não cai nenhuma vez, mas tinha um australiano do A1 (primeiro nível) que parece que se jogava no chão de proposito! O cara não ficava em pé, eu só o via no chão! Até que ele bateu a cabeça, não sei como, e como teve sangue e tudo, ele saiu do ringue de patinação! Eu passei a maior parte do tempo ajudado Azra e Niguse a patinar, pois eles nunca tinham patinado na vida e estavam com muito medo!
A professora também falou em geral das notas, não disse os resultados certos ainda, mas comentou. Eu passei (e ela me fez mil elogios, do quanto eu melhorei do A2 para o B1, etc). Agora a dúvida é se eu refaço ou não esse nível (B1), já que eu deveria estar falando melhor e mais correto do que falo no momento. O problema é a falta de com quem praticar.
1. Antonio, Azra e Rosa (coitada de Azra, estava morrendo de medo!)
2. Rosa, Azara e Eu (no restaurante) - 3. Eu e Larissa (que fez A1 comigo)
  
4. Niguse e Antonio. - 5. Janaína e Cristina (a professora)
Acabei nem tirando muita foto,  mas alguém da turma deve ter tirado alguma foto minha!

10 comments:

tata_allstar said...

Depois que eu li "A menina que roubava livros" eu aprendi algumas palavras em alemão, mas tenho que admitir que essa é nova!
Anotada! ^^ haha

Adooorava/Adoro patinar no gelo!
Mas nem sei se hoje em dia eu conseguiria não cair! isuhiush

Minha opinião querida?
Eu acho que você deve seguir no curso e não ficar pra trás, pois como você disse, você só está atrás no aprendizado porque não tem com quem praticar, o conteúdo você deu e tenho certeza que aprendeu. Passa de nível , mas dê um jeito de praticar mais a fala :)

Beijos! :*

Lucia Cintra said...

Nossa, eu vejo esses palavroes e fico pensando que deve ser tao dificl de aprender a falar e escrever. Meu pai fala um pc de alemao e disse que nao eh tao complicado assim, mas sei nao, rs.

Eu AMO patinar no gelo. Bia! Voce gosta de patinar, esquiar...como queria que vc morasse por aqui! rs

bjos

Larissa, Lara, Lalá, .... said...

Adoro patinacao!!! Mas no gelo somente assistir e acompanhar a patinacao artistica. Gosto mesmo e' do patins de roda, adoro!!!!!! Aproveite a semana de fe'rias!!!! Beijos

andreia inoue said...

ola bia,quando vejo fotos assim de pessoas patinando,so lembro dos filmes natalinos,que adoram mostrar essa cena.
Ainda nao tive o prazer de patinar no gelo,mais com certeza seria igual a teu colega q se machucou.
beijao.

Fernanda said...

Patinar no gelo eh uma delicia!!!

E tambem queria te dar meus parabens por ter passado!
Beijao!

Beth/Lilás said...

Poxa, Bia, vim logo ver o que era vc ficar colocando palavrão na blogosfera. hehe
Que coisa!
Parabéns pelo bom resultado nos seus estudos e ... que inveja de neve! ai ai
bjs cariocas derretidos

Luciana Håland said...

Eu bem queria patinar no gelo também, mas morro de medo de cair, teria que fazer uma terapia antes, kkk
Bom demais esses passeios com a classe, dá uma refrescada.
Boa sorte no aprendizado, e que palavrão, eu nem conseguiria pronunciar, aqui tem umas palavras enormes assim também, temos que respirar duas vezes durante a pronuncia.

Beijo

Anathalia said...

Acredita que eu nunca patinei no gelo? É igual a patinar no chão? Beijo!

Mary said...

Momento descontração do curso, oba! No próximo nível você falará mais, de nível em nível você vai se soltando; teoria tens!Bjo

Ana Filipa Oliveira said...

Já tens com quem praticar! Vamos falar muito. Bora!: Dein Seite ist sehr schön! (Ist es richtig oder falsch?);-)

Related Posts with Thumbnails

What time it is around the world?